နားလည္ရခက္ေသာ အဂၤလိပ္စကားလံုးမ်ား ဒါေလးကဗဟုသုတအတြက္ဖတ္ၾကည့္
၁။lady = မိန္းမပ်ိဳ
finger = လက္ေခ်ာင္း
ladyfinger = ရံုးပတီသီး...။
၂။Chair = ကုလားထိုင္။
Man =လူ၊ ေယာက္်ားႀကီး။
Chairman = ဥကၠဌ
၃။nut = အခံြမာသီး။
house =အိမ္။
nut-house = အ႐ူးေထာင္။
၄။cow = ႏြားမ။
Pea = ပဲလံုုး။
cow-pea = ပဲလြမ္း။
၅။water = ေရ
cress = စမုန္နီ၊ စမုန္။
Water cress = ကန္ဇြန္းရြက္
၆။Man = လူ
go = သြားသည္
Mango = သရက္သီး
၇။။purse = ပိုက္ဆံအိတ္။
purses = သေဘၤာအရာရ္ိွမ်ား။
၈။small = ေသးငယ္ေသာ။
beer = ဘီယာ။
small beer= အေသးအဖဲြ။
၉။money. = ပိုက္ဆံ ။
bags = အိတ္မ်ား။
moneybags = သူေဌးႀကီး၊ ဓနရွင္ ။
၁၀။heart = ႏွလံုး ။
stopping = ရပ္တ့ံျခင္း။
heart-stopping = သည္းထိတ္ရင္ဖို။
၁၁။mouth = ပါးစပ္။
watering = အပင္ေရေလာင္းျခင္း။
mouth-watering. = သြားရည္ယိုစရာ။
၁၂။cow = ႏြားမ။
boy =လူကေလး။
cowboy = ႏြားေက်ာင္းသား။
၁၃။big = ႀကီးေသာ။
head = ဦးေခါင္း။
big-head = ဘ၀င္ျမင့္သူ။
၁၄။Lady = အမ်ိဳးသမီး
bird = ငွက္
ladybird = ပိတုံးေကာင္
၁၅။car = ကား။
park = ပန္းျခံ။
car park = ယာဥ္ရပ္နားစခန္း။
၁၆။peacock = ဥေဒါင္း၊ ေဒါင္းဖို။
flower = ပန္း။
peacock-flower = စိန္ပန္း။
၁၇။love = ခ်စ္ျခင္းေမတၱာ။
child = ကေလး။
love-child = တရား၀င္ လက္မထပ္ဘဲ ရရိွေသာ ကေလး။
၁၈။ sugar = သၾကား။
apple = ပန္းသီး ။
sugar-apple = ၾသဇာသီး။
၁၉။။ bale = ေဘထုပ္။
fruit = အသီး။
bale fruit = ဥသွ်စ္သီး
၂၀။ sugar = သၾကား။
cane = ႀကိမ္ပင္၊ ႀကိမ္လံုး။
sugarcane = ၾကံ။
၂၁။ palm = ထန္းပင္။
sugar = သၾကား။
palm-sugar = ထန္းလ်က္။
၂၂။ Jack = ၀န္ခ်ီသည့္ ဂ်ိဳက္ ( ကားဘီးလဲရန္။)
fruit = အသီး။
jackfruit = ပိႏၷဲသီး။
၂၃။ palm = ထန္းပင္။
wine = ၀ိုင္အရက္။
palm wine = ထန္းရည္။
၂၄။ drum = ဗံု။
stick = တုတ္ေခ်ာင္း။
drumstick = ဒန္႔သလြန္သီး။
၂၅။ ant = ပုရြက္ဆိတ္ ။
lion = ျခေသၤ့။
ant-lion = ( အင္းဆက္ပိုး) ဖုတ္ေကာင္။
၂၆။ chicken = ၾကက္၊ ၾကက္သား။
run = ေျပးသည္။
chicken-run = ၾကက္ျခံ။
၂၇။ big = ႀကီးေသာ။
stick = တုတ္ေခ်ာင္း။
big stick = မိမိကိုယ္ကို အေရးပါသူဟုထင္သူ။
၂၈။tiger = က်ား။
lady = အမ်ိဳးသမီး။
tiger-lady = သဇင္ပန္း။
၂၉။ cow = ႏြားမ။
Pea = ပဲလံုုး။
cow-pea = ပဲလြမ္း။
၃၀။ sugar-apple = ၾသဇာသီး။
custard apple = ၾသဇာသီး။
sweetsop = ၾသဇာသီး။
၃၁။ chest = ရင္ဘတ္။
nut = အခြံမာသီး။
chestnut = သစ္အယ္သီး၊ သစ္အယ္ပင္။
၃၂။ chick = ၾကက္ေပါက္စ၊ ငွက္ေပါက္စ။
pea = ပဲလံုး၊ ပဲေစ့။
chick-pea = ကုလားပဲ။
၃၃။ star = ၾကယ္။
fruit = အသီး။
star fruit = ေစာင္းလ်ားသီး။
၁။lady = မိန္းမပ်ိဳ
finger = လက္ေခ်ာင္း
ladyfinger = ရံုးပတီသီး...။
၂။Chair = ကုလားထိုင္။
Man =လူ၊ ေယာက္်ားႀကီး။
Chairman = ဥကၠဌ
၃။nut = အခံြမာသီး။
house =အိမ္။
nut-house = အ႐ူးေထာင္။
၄။cow = ႏြားမ။
Pea = ပဲလံုုး။
cow-pea = ပဲလြမ္း။
၅။water = ေရ
cress = စမုန္နီ၊ စမုန္။
Water cress = ကန္ဇြန္းရြက္
၆။Man = လူ
go = သြားသည္
Mango = သရက္သီး
၇။။purse = ပိုက္ဆံအိတ္။
purses = သေဘၤာအရာရ္ိွမ်ား။
၈။small = ေသးငယ္ေသာ။
beer = ဘီယာ။
small beer= အေသးအဖဲြ။
၉။money. = ပိုက္ဆံ ။
bags = အိတ္မ်ား။
moneybags = သူေဌးႀကီး၊ ဓနရွင္ ။
၁၀။heart = ႏွလံုး ။
stopping = ရပ္တ့ံျခင္း။
heart-stopping = သည္းထိတ္ရင္ဖို။
၁၁။mouth = ပါးစပ္။
watering = အပင္ေရေလာင္းျခင္း။
mouth-watering. = သြားရည္ယိုစရာ။
၁၂။cow = ႏြားမ။
boy =လူကေလး။
cowboy = ႏြားေက်ာင္းသား။
၁၃။big = ႀကီးေသာ။
head = ဦးေခါင္း။
big-head = ဘ၀င္ျမင့္သူ။
၁၄။Lady = အမ်ိဳးသမီး
bird = ငွက္
ladybird = ပိတုံးေကာင္
၁၅။car = ကား။
park = ပန္းျခံ။
car park = ယာဥ္ရပ္နားစခန္း။
၁၆။peacock = ဥေဒါင္း၊ ေဒါင္းဖို။
flower = ပန္း။
peacock-flower = စိန္ပန္း။
၁၇။love = ခ်စ္ျခင္းေမတၱာ။
child = ကေလး။
love-child = တရား၀င္ လက္မထပ္ဘဲ ရရိွေသာ ကေလး။
၁၈။ sugar = သၾကား။
apple = ပန္းသီး ။
sugar-apple = ၾသဇာသီး။
၁၉။။ bale = ေဘထုပ္။
fruit = အသီး။
bale fruit = ဥသွ်စ္သီး
၂၀။ sugar = သၾကား။
cane = ႀကိမ္ပင္၊ ႀကိမ္လံုး။
sugarcane = ၾကံ။
၂၁။ palm = ထန္းပင္။
sugar = သၾကား။
palm-sugar = ထန္းလ်က္။
၂၂။ Jack = ၀န္ခ်ီသည့္ ဂ်ိဳက္ ( ကားဘီးလဲရန္။)
fruit = အသီး။
jackfruit = ပိႏၷဲသီး။
၂၃။ palm = ထန္းပင္။
wine = ၀ိုင္အရက္။
palm wine = ထန္းရည္။
၂၄။ drum = ဗံု။
stick = တုတ္ေခ်ာင္း။
drumstick = ဒန္႔သလြန္သီး။
၂၅။ ant = ပုရြက္ဆိတ္ ။
lion = ျခေသၤ့။
ant-lion = ( အင္းဆက္ပိုး) ဖုတ္ေကာင္။
၂၆။ chicken = ၾကက္၊ ၾကက္သား။
run = ေျပးသည္။
chicken-run = ၾကက္ျခံ။
၂၇။ big = ႀကီးေသာ။
stick = တုတ္ေခ်ာင္း။
big stick = မိမိကိုယ္ကို အေရးပါသူဟုထင္သူ။
၂၈။tiger = က်ား။
lady = အမ်ိဳးသမီး။
tiger-lady = သဇင္ပန္း။
၂၉။ cow = ႏြားမ။
Pea = ပဲလံုုး။
cow-pea = ပဲလြမ္း။
၃၀။ sugar-apple = ၾသဇာသီး။
custard apple = ၾသဇာသီး။
sweetsop = ၾသဇာသီး။
၃၁။ chest = ရင္ဘတ္။
nut = အခြံမာသီး။
chestnut = သစ္အယ္သီး၊ သစ္အယ္ပင္။
၃၂။ chick = ၾကက္ေပါက္စ၊ ငွက္ေပါက္စ။
pea = ပဲလံုး၊ ပဲေစ့။
chick-pea = ကုလားပဲ။
၃၃။ star = ၾကယ္။
fruit = အသီး။
star fruit = ေစာင္းလ်ားသီး။
credit :မင္းျမတ္အာကာ
No comments:
Post a Comment